ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA DALAM “AL-MUHADASAH AL ’ARABIYYAH AL-YAUMIYYAH” SANTRI PONDOK PESANTREN DARUL FALAH SUKOREJO PONOROGO JAWA TIMUR (TELAAH STRUKTUR TAKSONOMI SIASAT PERMUKAAN)

WAHYU HANAFI PUTRA, S.Pd.I., NIM. 1320412223 (2015) ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA DALAM “AL-MUHADASAH AL ’ARABIYYAH AL-YAUMIYYAH” SANTRI PONDOK PESANTREN DARUL FALAH SUKOREJO PONOROGO JAWA TIMUR (TELAAH STRUKTUR TAKSONOMI SIASAT PERMUKAAN). Masters thesis, UIN SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA.

[img]
Preview
Text (ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA DALAM “AL-MUHADASAH AL ’ARABIYYAH AL-YAUMIYYAH” SANTRI PONDOK PESANTREN DARUL FALAH SUKOREJO PONOROGO JAWA TIMUR (TELAAH STRUKTUR TAKSONOMI SIASAT PERMUKAAN))
1320412223_bab-i_iv-atau-v_daftar-pustaka.pdf - Published Version

Download (5MB) | Preview
[img] Text (ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA DALAM “AL-MUHADASAH AL ’ARABIYYAH AL-YAUMIYYAH” SANTRI PONDOK PESANTREN DARUL FALAH SUKOREJO PONOROGO JAWA TIMUR (TELAAH STRUKTUR TAKSONOMI SIASAT PERMUKAAN))
1320412223_bab-ii_sampai_sebelum-bab-terakhir.pdf - Published Version
Restricted to Registered users only

Download (4MB)

Abstract

Pembelajaran bahasa Arab di pondok pesantren merupakan suatu kegiatan yang sudah menjadi kewajiban bagi santri. Salah satu contoh tujuan pembelajaran bahasa Arab dengan pendekatan komunikatif yang ada di lingkungan pondok pesantren Darul Falah Sukorejo Ponorogo Jawa Timur adalah bersifat representasional. Keharusan menggunakan bahasa Arab dalam percakapan telah melahirkan fenomena yang cukup menarik, yaitu ungkapan “yang penting berbahasa Arab”. Dari sinilah, percakapan bahasa Arab di pondok pesantren Darul Falah sering terjadi kesalahan dalam pengucapan, dan penggunaan struktur bahasa yang tidak sesuai dengan kaidah bahasa. Pondok pesantren Darul Falah Sukorejo merupakan salah satu pesantren di wilayah Ponorogo yang berdiri pada tahun 2000. Meskipun masih bisa dibilang baru dalam tahun berdirinya dan jumlah santri yang relatif masih sedikit, pesantren ini sudah menggunakan bahasa Arab dalam berkomunikasi. dan hal inilah yang menjadi ciri khas tersendiri yang dilakakan pesantren baru pada umumnya. Dari latar belakang tersebut, peneliti hendak menganalisis kesalahan berbahasa Arab sehari-hari santri pondok pesantren Darul Falah Ponorogo Jawa Timur yang tidak sesuai dengan struktur kebahasaan taksonomi siasat permukaan. Untuk itulah, dalam penelitian ini akan menganalisis kesalahan berbahasa dalam “al-muḥādaṡah al-arabiyyah al-yaumiyyah” santri pondok pesantren Darul Falah Sukorejo Ponorogo Jawa Timur, dengan rumusan masalah : (1) Apa bentuk kesalahan berbahasa taksonomi siasat permukaan dalam al-muḥādaṡah al- ‘arabiyyah al-yaumiyyah santri pondok pesantren Darul Falah Sukorejo Ponorogo Jawa Timur ? (2) Apa sebab-sebab kesalahan berbahasa taksonomi siasat permukaan dalam al-muḥādaṡah al-‘arabiyyah al-yaumiyyah santri pondok pesantren Darul Falah Sukorejo Ponorogo Jawa Timur ? (3) Bagaimana sistem evaluasi yang akan dilakukan setelah menganalisis kesalahan berbahasa telaah taksonomi siasat permukaan dalam al-muḥādaṡah al-‘arabiyyah al-yaumiyyah santri pondok pesantren Darul Falah Sukorejo Ponorogo Jawa Timur ? Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif, dan menggunakan pendekatan kualitatif dan bersifat deskriptif analitik. Teknik pengumpulan datanya adalah dengan wawancara, menyimak, observasi, catatan lapangan dan dokumentasi. Sedangkan analisis pembahasan akan lebih disignifikan dan direlevansikan dengan metodologi analisis kesalahan berbahasa, yaitu mengumpulkan kesalahan, mengidentifikasi kesalahan, menjelaskan kesalahan, mengklasifikasian kesalahan dan mengevaluasi kesalahan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa : (1) kesalahan berbahasa Arab taksonomi siasat permukaan santri pondok pesantren Darul Falah Sukorejo vi Ponorogo meliputi penghilangan, penambahan, salah formasi dan salah susun. (2) sebab-sebab kesalahan berbahasa Arab santri pondok pesantren Darul Falah Sukorejo Ponorogo adalah kurikulum, guru, pendekatan, pemilihan bahan ajar, serta cara pengajaran bahasa yang kurang tepat. (3) sistem evaluasi yang akan dilakukan setelah menganalisis kesalahan berbahasa adalah melakukan pembelajaran ulang terkait percakapan bahasa Arab, memberikan contoh penutur asli bahasa Arab, dan menggunakan pendekatan serta metode yang lebih rekonsruktif dalam pembelajaran bahasa.

Item Type: Thesis (Masters)
Additional Information: Prof. Dr. Bermawy Munthe, M.A,
Uncontrolled Keywords: Kesalahan Berbahasa Arab, Sebab-sebab Kesalahan, Evaluasi
Subjects: Pendidikan Islam (Pesantren)
Divisions: Pascasarjana > Thesis > Pendidikan Islam
Depositing User: Sugeng Hariyanto, SIP (sugeng.hariyanto@uin-suka.ac.id)
Date Deposited: 12 Oct 2015 07:35
Last Modified: 12 Oct 2015 07:35
URI: http://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/17501

Share this knowledge with your friends :

Actions (login required)

View Item View Item
Chat Kak Imum