MEANING OF METAPHOR IN MEWLANA JALALUDIN RUMI‘S POEMS

MINKHATUL MAULA, NIM. 12150070 (2017) MEANING OF METAPHOR IN MEWLANA JALALUDIN RUMI‘S POEMS. Skripsi thesis, UIN SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA.

Preview	Text (MEANING OF METAPHOR IN MEWLANA JALALUDIN RUMI‘S POEMS) 12150070_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR-PUSTAKA.pdf - Published Version Download (2MB) | Preview
	Text (MEANING OF METAPHOR IN MEWLANA JALALUDIN RUMI‘S POEMS) 12150070_BAB-II_sampai_SEBELUM-BAB-TERAKHIR.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (2MB)

Abstract

In this research, the writer analyzes the meaning of metaphor in Mewlana Jalaludin Rumi’s poems. There are six poem selected i.e: This is love, This aloneness, The meaning of love, A moment of happiness, Aroused passion, and Caught in the fire of love. Each of poem has several meanings and describes poet’s messages. Related to the message, the poet does not convey the message directly. Thus, the objective of this research is to clarify the types of metaphor and the meanings which are found in poems by Mewlana Jalaludin Rumi. This research is qualitative research. Close reading technique is applied to collect and identify the data. Then, the method of analysis data is objective-descriptive approach. For the process, the writer uses metaphor theory proposed by Ullmann to examine the type and the meaning of metaphor. Based on the analysis, the writer finds 16 cases of metaphor. They consist of 1 case synesthetic metaphor, 11 cases concrete to abstract metaphor and 4 cases metaphor that does not belong to the catagory of metaphor proposed by Ullmann. Therefore, the result of this research shows that in the poems by Mewlana Jalaludin Rumi selected by the writer, the dominant type of metaphor is from concrete to abstract metaphor because there are so many cases of from concrete to abstract metaphor in this research. Therefore, metaphors in Mewlana Jalaludin Rumi’s poems generally show that love is an important part of life that gives happiness to live, where love portrays author’s thoughts as he is a sufi who reflects his love devotion to Allah, his God, Di dalam penelitian ini, peneliti menganalisis makna metafora dalam puisi karya Mewlana Jalaludin Rumi. Ada 6 puisi, yaitu This is love, This aloneness, The meaning of love, A moment of happiness, Aroused passion, and caught in the fire of love. Setiap puisi memiliki beraneka macam makna dan penjelasan berupa pesan dari penyair. Berkaitan dengan pesan, penyair tidak menyampaikan pesan dalam puisinya secara langsung. Oleh karena itu, tujuan penelitian ini adalah untuk mengklarifikasi kategori dan makna metafora di dalam puisi tersebut. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Kemudian, metode analisis data yang di gunakan adalah pendekatan objektif-deskriptif. Peneliti menggunakan metode close reading (membaca dengan saksama). Metode ini digunakan untuk pengumpulan dan pengidentifikasian kalimat yang mengandung makna metafora. Dalam prosesnya, penulis menggunakan teori metafora yang dikemukakan oleh Ullmann untuk menganalisis kategori dan makna metafora tersebut. Berdasarkan hasil analisis, penulis menemukan 16 kasus metafora, yang terdiri 1 kasus sinestetik metafora, 11 kasus metafora dari abstrak ke konkret dan 4 kasus metafora yang tidak termasuk kedalam kategori yang di kemukakan oleh Ullmann. Kemudian, hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa di dalam puisi karya Mewlana Jalaludin Rumi, metafora dari abstrak ke konkret adalah kategori metafora yang lebih dominan karena lebih banyak kasus metafora dari abstrak ke konkret dalam penelitian ini. Kemudian, metafora-metafora dalam puisi-puisi karya Mewlana Jalaludin Rumi secara umum menggambarkan bahwa cinta merupakan bagian penting dalam kehidupan yang dapat memberikan kebahagiaan dalam hidup, dimana cinta menggambarkan pemikiran penyair sebagai seorang sufi yang mana merefleksikan kesetiaan cintanya kepada Allah, Tuhannya.

Share this knowledge with your friends :

Actions (login required)

View Item