TY - THES N1 - Pembimbing : Drs. H. Ahmad Rodli, M.SI ID - digilib13567 UR - https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/13567/ A1 - MUHAMMAD FAHADDUDIN , NIM. 10420056 Y1 - 2014/06/16/ N2 - Muhammad Fahaddudin, Pembelajaran Kitab kuning Melalui Metode Tarjamah Di Pondok Pesantren Al-Munawwir Yogyakarta, Skripsi Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta, Pembimbing Drs. H. Ahmad Rodli, M.SI. Pokok pembahasan, metode pembalajaran tarjamah, kitab kuning dan Pondok Pesantren. Penelitian ini dilakukan untuk mengatahui bagaimana penerapan pembelajaran kitab kuning melalui metodetarjamah di Pondok Pesantren Al-Munawwir Krapyak, Bantul, Yogyakarta. Metode pembelajaran tarjamah merupakan metode yang digunakan dalam mengkaji kitab kuning yang masih digunakan di Pondok Pesantren Al-Munawwir Yogyakarta. Bertujuan untuk memudahkan ustadz dan santri dalam proses pembelajaran, metode ini masih dianggap relevan sesuai dengan tujuan pembelajaran di madrasah diniyyah. Pada penelitian ini, penulis menggunakan pendekatan fenomenologi dengan metode kualitatif deskriptif. Penelitian ini bermaksud untuk memahami fenomena tentang apa yang dialami oleh subyek penelitian, ini digunakan untuk mengkaji atau meneliti suatu obyek pada latar alamiah tanpa ada manipulasi di dalamnya dan tanpa ada pengujian hipotesis, dengan metode-metode yang alamiah ketika hasil penelitian yang diharapkan bukanlah generalisasi berdasarkan ukuran-ukuran kuantitas, namun makna dari fenomena yang diamati. Untuk memperoleh data yang nyata, maka metode yang digunakan adalah metode observasi, wawancara, dan dokumentasi. Hasil penelitian menunjukan bahwa penerapan metode pembelajaran tarjamah menggunakan metode makna gandul dan gramatika-tarjamah, kedua metode ini masih dirasa efektif sesuai tujuan madrasah diniyyah. Karena heterogenis santri yang berasal dari berbagai daerah dan mengasah kemampuan santri dalam kemahiran gramatikalnya. PB - UIN SUNAN KALIJAGA M1 - skripsi TI - PEMBELAJARAN KITAB KUNING MELALUI METODE TARJAMAH DI PONDOK PESANTREN AL-MUNAWWIR YOGYAKARTA AV - restricted ER -