<> "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^ . <> . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam)"^^ . "Penelitian ini bermula dari adanya proses kontak bahasa di pondok\r\npesantren Ta‟mirul Islam Surakarta. Kontak bahasa di lingkungan pondok\r\nmenyebabkan penggunaan bahasa yang tidak sesuai dengan peraturan sehingga\r\nmemunculkan relitas bahasa yang berbeda. Hal ini disebabkan karena beberapa\r\nfaktor diantaranya karena faktor usia anak yang sudah mencapai batas akhir\r\npemerolehan dan otak mengalami lateralisasi. Realitas bahasa tersebut\r\ndiantaranya alih kode, campur kode dan interferensi. Alih kode dan campur kode\r\nmerupakan gejala penggunaan bahasa pada masa awal anak dalam penguasaan\r\nbahasa Asing berupa peralihan dan penyisipan antar bahasa, sedangkan\r\ninterferensi merupakan gejala akhir dalam penggunaan bahasa Asing berupa\r\nmasuknya sistem bahasa pertama dalam penggunaan bahasa kedua. Rumusan\r\nmasalah pada penelitian ini adalah: 1) bagaimana proses kontak bahasa di pondok\r\nTa‟mirul Islam, 2) bagaimana pengaruh kontak bahasa pada percakapan bahasa\r\nArab santri berupa alih kode, campur kode dan interferensi, dan 3) bagaimana\r\npola alih kode, campur kode dan interferensi pada percakapan bahasa Arab santri.\r\nPenelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan memakai bentuk\r\nstudi kasus (case study). Penelitian ini dilakukan di pondok pesantren Ta‟mirul\r\nIslam dengan sumber data utama adalah ujaran bahasa Arab santri yang diambil di\r\nkamar, tempat wudhu, kamar mandi, masjid, kelas dan lapangan olah raga.\r\nSedangkan sumber data lain adalah pimpinan pondok, waka kurikulum, guru dan\r\nbagian pusat bahasa untuk memperoleh data profil, sejarah, pembelajaran dan\r\nkegiatan kebahasaan. Teknik pengumpulan data yang meliputi observasi yang\r\ndigunakan untuk mengumpulkan data percakapan bahasa Arab santri, wawancara\r\nyang digunakan untuk memperoleh data mengenai profil dan sejarah, dokumentasi\r\nyang digunakan untuk memperoleh data perangkat pembelajaran seperti silabus\r\ndan rpp. Untuk menganalisis data, peneliti menempuh langkah-langkah sebagai\r\nberikut : reduksi data, penyajian data dan kesimpulan. sedangkan data bahasa\r\ndianalisis dengan metode padan dan teknik pilah.\r\nPenelitian ini menyingkap beberapa hal diantaranya: 1) proses kontak\r\nbahasa di pondok pesantren Ta‟mirul Islam terjadi dalam dua konteks yaitu\r\npemerolehan dan pembelajaran bahasa Arab. 2) pengaruh kontak bahasa di\r\npondok pesantren Ta‟mirul Islam meliputi Alih Kode yang terjadi dalam dua\r\nproses yaitu internal dan eksternal, campur kode yang terjadi dalam dua proses\r\nyaitu penyisipan dan alterasi, dan interferensi yang terjadi dalam lingkup fonologi,\r\nmorfologi, sintaksis dan semantik. 3). Pola alih kode yang ditemukan adalah alih\r\nkode Arab – Indonesia, Indonesia – Arab, Arab – Jawa, Jawa – Indonesia, Arab –\r\nJawa. Pola campur kode meliputi campur kode kata dan campur kode frasa.\r\nSedangkan pola interferensi meliputi pola interferensi fonologi, morfologi,\r\nsintaksis dan semantik."^^ . "2015-05-04" . . . . "UIN SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA"^^ . . . "Pascasarjana, UIN SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA"^^ . . . . . . . . . "NIM : 1320411096"^^ . "Muhammad Nur Kholis, S.Pd.I"^^ . "NIM : 1320411096 Muhammad Nur Kholis, S.Pd.I"^^ . . . . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Text)"^^ . . . . . "BAB I, V, DAFTAR PUSTAKA.pdf"^^ . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Text)"^^ . . . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "lightbox.jpg"^^ . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "preview.jpg"^^ . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "medium.jpg"^^ . . . "PROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN\r\nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB\r\nSANTRI\r\n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam) (Other)"^^ . . . . . . "small.jpg"^^ . . "HTML Summary of #17671 \n\nPROSES ALIH KODE, CAMPUR KODE DAN \nINTERFERENSI DALAM PERCAKAPAN BAHASA ARAB \nSANTRI \n(Studi Kasus di Pondok Pesantren Ta’mirul Islam)\n\n" . "text/html" . . . "Pendidikan Islam (Pesantren)" . .