ANISA INTAN NURFADHILAH, NIM. 12150012  (2016) THEMATIC STRUCTURE SHIFT IN THE ENGLISH TRANSLATION OF INDONESIAN COMPLEX SENTENCES IN OKKY MADASARI’S MARYAM.  Skripsi thesis, UIN SUNAN KALIJAGA.