@phdthesis{digilib5446,
           month = {January},
           title = {MIN AL-ASMA' AL-ASYKHASH AL-A'JAMIYYAH FI AL-QUR'AN AL-KARIM},
          school = {UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta},
          author = {UMI USWATUN KHASANAH - NIM. 04111695},
            year = {2011},
            note = {Pembimbing: Drs. H. Mardjoko Idris, M.Ag.},
        keywords = {bahasa Arab, nama-nama serapan, al-Qur'an},
             url = {https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/5446/},
        abstract = {ABSTRAK   Al-Qur'an adalah kalamullah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad dengan perantara Jibril dan berbahasa Arab. Mayoritas orang mengetahui bahwa bahasa dalam al-Qur'an adalah bahasa Arab, namun apakah bahasa Arab asli atau pun tidak belum banyak diketahui. Seperti halnya bahasa pada umumnya, bahwa bahasa suatu bangsa sering kali menyerap dan bisa berintegrasi kedalam bahasa lain. Bahasa Arab juga telah banyak menyerap kata dari bahasa lain atau bahasa tetangga seperti bahasa Ibrani, Sansekerta, Habsyi, Bar-bar dsb. Namun yang akan dikaji dalam penelitian ini adalah nama-nama serapan yang ada di dalam al-Qur'an, diantaranya Adam, Ibrahim, Musa, Sulaiman, Daud, Ayub, Ismail, Idris, Yahya, Harun, Jibril dll. Nama-nama tersebut sudah tidak asing lagi untuk bahasa Arab, apalagi nama-nama tersebut ada di dalam al-Qur'an dan sebagian besar orang mengetahui bahwa nama-nama tersebut milik bahasa Arab, namun disisi lain dari beberapa sumber menyatakan bahwa nama-nama tersebut bukan berasal dari bahasa Arab. 
Sedangkan rumusan dari masalah ini adalah apa sajakah yang termasuk nama serapan dalam al-qur'an, dari mana asal nama-nama tersebut dan bagaimana prosesnya. Penelitian ini menggunakan pendekatan fiqhullughah, karena penelitian ini merupakan penelitian pustaka dan referensi sementara yang sudah ada sampai saat ini diantaranya al a'lam al mamnu'ah mina shorfi fi alqur'an al karim karya Dr. Abdul 'Adzim Fathi Kholil dan fiqhullughah karya Muhammad Sirhan. Dari tinjauan pustaka yang telah dilakukan, telah ditemukan skripsi yang mengkaji masalah kata serapan diantaranya kata serapan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Arab, kata serapan dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia dan kata serapan dari bahasa Arab ke bahasa Jawa. Namun untuk nama serapan yang ada di dalam al-Qur'an belum ada yang mengkajinya. 
Sedangkan sumbangan dari penelitian ini diharapkan dapat menemukan nama-nama dalam al-Qur'an yang dipastikan bukan berasal dari bahasa Arab serta penjelasan asal bahasa tersebut. div}
}