<mets:mets OBJID="eprint_76391" LABEL="Eprints Item" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd" xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><mets:metsHdr CREATEDATE="2026-05-08T15:41:55Z"><mets:agent ROLE="CUSTODIAN" TYPE="ORGANIZATION"><mets:name>Institutional Repository UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta</mets:name></mets:agent></mets:metsHdr><mets:dmdSec ID="DMD_eprint_76391_mods"><mets:mdWrap MDTYPE="MODS"><mets:xmlData><mods:titleInfo><mods:title>PENGEMBANGAN KAMUS SAKU SEBAGAI PENUNJANG PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI ASRAMA SMP ISLAM TERPADU LHI BANGUNTAPAN</mods:title></mods:titleInfo><mods:name type="personal"><mods:namePart type="given">NIM.: 23204021029</mods:namePart><mods:namePart type="family">Binti Karimah</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:abstract>Penelitian ini dilatar belakangi oleh permasalahan yang dihadapi peserta didik dalam membuat kalimat berbahasa Arab. Kesulitan tersebut disebabkan karena keterbatasan media pembelajaran. Penelitian ini bertujuan untuk mengembangkan kamus saku sebagai solusi atas permasalahan yang dihadapi oleh peserta didik kelas 7 di asrama SMP Islam Terpadu LHI Banguntapan, khususnya kesulitan dalam mendapatkan kosakata untuk disusun kedalam kalimat yang tepat. Berdasarkan hasil observasi awal, banyak peserta didik yang mengalami hambatan dalam memperkaya perbendaharaan kosakata dan memahami penggunaannya dalam konteks kalimat, yang berdampak pada rendahnya kemampuan menulis dan berbicara. Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu Research and Development (R&amp;D) dengan model pengembangan ADDIE. Kamus saku yang dikembangkan memuat kosakata tematik yang sering digunakan dalam keseharian peserta didik serta contoh penggunannya dalam kalimat sederhana. Teknik pengumpulan data dengan : observasi, wawancara, angket, tes dan dokumentasi. Hasil validasi oleh ahli media dan ahli materi produk ini layak digunakan dalam pembelajaran. Efektifitas kamus saku telah diuji menggunakan perangkat lunak SPSS, yang terdiri dari uji validitas dan reliabilitas, uji normalitas, uji paired sample t-test, dan uji N-gain Score. Hasil penelitian menunjukkan bahwa 1) Peneliti mengembangkan produk berupa kamus saku “Kamus Saku Bahasa Arab LHI Al-Ikram” yang disusun untuk menjadi alat bantu bagi peserta didik di asrama SMP Islam Terpadu LHI Banguntapan Yogyakarta dalam memahami dan meningkatkan wawasan terhadap materi bahasa Arab dengan materi ، التَّعَارُف 2 . فِي الحُجْرَةِ، فِى الْحَمَّامِ، فِي الْمَطْبَخِ، فِي الْفَصْ ل ) Kamus saku ini terbukti efektif melalui uji paired sample t-test yang menunjukkan nilai signifikansi sebesar 0.000, yang berarti adanya peningkatan signifikan pada pemahaman peserta didik setelah menggunakan media tersebut. Untuk hasil uji N-Gain Score mendapatkan nilai 0,5816 yang berarti kamus saku ini berada pada kategori “cukup efektif” untuk meningkatkan pemahaman peserta didik dalam materi bahasa Arab.</mods:abstract><mods:classification authority="lcc">492.78 Bahasa Arab - Media Pembelajaran</mods:classification><mods:originInfo><mods:dateIssued encoding="iso8061">2025-06-12</mods:dateIssued></mods:originInfo><mods:originInfo><mods:publisher>UIN SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA;FAKULTAS ILMU TARBIYAH DAN KEGURUAN</mods:publisher></mods:originInfo><mods:genre>Thesis</mods:genre></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:dmdSec><mets:amdSec ID="TMD_eprint_76391"><mets:rightsMD ID="rights_eprint_76391_mods"><mets:mdWrap MDTYPE="MODS"><mets:xmlData><mods:useAndReproduction>
<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><strong>For work being deposited by its own author:</strong> 
In self-archiving this collection of files and associated bibliographic 
metadata, I grant Institutional Repository UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta the right to store 
them and to make them permanently available publicly for free on-line. 
I declare that this material is my own intellectual property and I 
understand that Institutional Repository UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta does not assume any 
responsibility if there is any breach of copyright in distributing these 
files or metadata. (All authors are urged to prominently assert their 
copyright on the title page of their work.)</p>

<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><strong>For work being deposited by someone other than its 
author:</strong> I hereby declare that the collection of files and 
associated bibliographic metadata that I am archiving at 
Institutional Repository UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta) is in the public domain. If this is 
not the case, I accept full responsibility for any breach of copyright 
that distributing these files or metadata may entail.</p>

<p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Clicking on the deposit button indicates your agreement to these 
terms.</p>
    </mods:useAndReproduction></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:rightsMD></mets:amdSec><mets:fileSec><mets:fileGrp USE="reference"><mets:file ID="eprint_76391_1055431_1" SIZE="5410646" OWNERID="https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/76391/1/23204021029_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR-PUSTAKA.pdf" MIMETYPE="application/pdf"><mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:type="simple" xlink:href="https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/76391/1/23204021029_BAB-I_IV-atau-V_DAFTAR-PUSTAKA.pdf"></mets:FLocat></mets:file></mets:fileGrp><mets:fileGrp USE="reference"><mets:file ID="eprint_76391_1055432_1" SIZE="6510377" OWNERID="https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/76391/2/23204021029_BAB-II_sampai_SEBELUM-BAB-TERAKHIR.pdf" MIMETYPE="application/pdf"><mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:type="simple" xlink:href="https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/76391/2/23204021029_BAB-II_sampai_SEBELUM-BAB-TERAKHIR.pdf"></mets:FLocat></mets:file></mets:fileGrp></mets:fileSec><mets:structMap><mets:div DMDID="DMD_eprint_76391_mods" ADMID="TMD_eprint_76391"><mets:fptr FILEID="eprint_76391_document_1055431_1"></mets:fptr><mets:fptr FILEID="eprint_76391_document_1055432_1"></mets:fptr></mets:div></mets:structMap></mets:mets>