@phdthesis{digilib77441, month = {June}, title = {?????? ???? ??????? ?? ????? "???? ???????" ????? ????? (????? ??????? ???????) (INTAHAK MUBDA' AL TA'AWUN FI RIWAYAH AL LIS WA AL KILAB LI NAJIB MAHFUZ: DIRASAH TAHLILIYAH TADAWULIYAH)}, school = {UIN SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA}, author = {NIM.: 21101010041 Siti Mauidzotun Hasanah}, year = {2025}, note = {Tika Fitriyah, M.Hum.}, keywords = {?? ? ??????? ???? ???????? ?? ?????? ???? ????? (Pragmatik, Prinsip Kerja Sama, Novel, Najib Mahfudz)}, url = {https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/77441/}, abstract = {??? ??? ????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ?????????? ???????? ????? "???? ???????" ????? ????? ????? ???????. ???? ? ? ??? ??????? ????? ???? ??????? ??? ???????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ????????? ??????? ? ???????. ???? ??? ????? ???? ????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ????????? ???????? ??? ????? ??????? ????????? ??????? ???? ??? ??????????. ????? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ???????? ????? ???????? ???????? ?? ??? ????????. ??? ????? ????? ????? ?? ???????? ?? ??????? ????? ???? ????? ????? ???????? ??????? 33 ????????. ??? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ? ???????. ????? ??? ???????? ?? ????? ????? ????????? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ??????? ??????. ??? ???? ???? ??? ?????? ??????? ? ???? ???? ?? ???????? ???? ??? ??? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?????? ???????. ???? ??? ??????? ??? ?? ?????? ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ??? ??????????? ??????? ?? ?? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ?. (Penelitian ini mengkaji tentang pelanggaran prinsip kerja sama dalam topik pragmatik dengan menggunakan novel al-Li{\d s} wa al-Kil{\=a}b karya Najib Mahfudz sebagai objek material. Novel ini dipilih karena banyak percakapan antar tokoh yang mencerminkan pelanggaran prinsip kerja sama Grice, yang meliputi maksim kuantitas, kualitas, relevansi, dan cara. Fokus utama penelitian ini adalah mengidentifikasi jenis-jenis pelanggaran maksim yang terjadi dalam dialog tokoh-tokohnya serta menganalisis tujuan komunikatif di balik pelanggaran tersebut. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan teknik pengumpulan data berupa simak dan catat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa keempat maksim dalam prinsip kerja sama dilanggar oleh para tokoh dalam novel, dengan total sebanyak 33 pelanggaran, dan pelanggaran terbanyak terjadi pada maksim cara. Pelanggaran ini mencakup cara penyampaian informasi yang berbelit-belit, tidak langsung, atau tidak sistematis, sehingga mengaburkan maksud sebenarnya dari pembicaraan. Sedangkan secara umum, pelanggaram maksim yang dilakukan oleh para tokoh memiliki berbagai tujuan, antara lain untuk menyembunyikan kebenaran, menyerang lawan bicara secara halus, membela diri, menyindir, atau memanipulasi perasaan orang lain. Temuan tersebut menunjukkan bahwa pelanggaran prinsip kerja sama tidak hanya terjadi karena ketidaksengajaan, tetapi sering kali dilakukan secara sengaja sebagai strategi komunikasi dalam situasi konflik, tekanan batin, maupun relasi kuasa antar tokoh).} }