@article{digilib8001,
           month = {January},
           title = {AL-FI'L AL-MABNI LI AL-MA'LUM WA AL-MAJHUL FI AL-LUGHATAINI AL-'ARABIYAH WA AL-INDUNISIYAH Dirasah Tahliliyah Taqabuliyah},
          author = {- AL ARABIYAH},
            year = {2005},
         journal = {Al-'Arabiyah Vol.1, No.2, Januari 2005},
        keywords = {Fill Mabni, Bahasa, Analisis Kontrastif.},
             url = {https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/8001/},
        abstract = {Semakin kecil perbedaan antara bahasa ibu (Bl) dengan bahasa
kedua atau bahasa asing (B2) maka akan semakin mempermudah dalam
proses pembelajarannya, begitu juga sebaliknya, semakin besar perbedaan
antara Bl dengan B2, maka akan semakin mempersulit dalam pembelajarannya.
Bahasa ibu berpengaruh besar terhadap proses penguasaan
bahasa kedua yang sedang dipelajarinya. Oleh karena itu, pisau analisis
kontrastiflah yang akan membantu mengurangi kesulitan-kesulitan yang
akan dihadapi oleh siswa baik dan segi sintaksis maupun morfblogi, serta
ikut meminimalisir terjadinya interferensi bahasa, terutama yang berkaitan
dengan tema ini, yakni "Fi'il mabni ma'lum danfi'il mabni majhul
antara bahasa Arab dan bahasa Indonesia".}
}