%A NIM. 09110038 ANISATU THOYYIBAH
%T MUSAHAMAH FAYRUZZABADI FI TATWIR AL MU'JAM AL 'ARABIY (DIRASAH TAHLILIYYAH WASFIYYAH)
%X Ilmu perkamusan Arab termasuk dalam ruang lingkup leksikologi dan
leksikografi. Ilmu ini termasuk ilmu kuno, namun jarang sekali disentuh oleh para
linguist. Dalam perjalanannya banyak sekali nama-nama tokoh leksikografer atau
pengarang kamus Arab yang menghiasi dunia leksikologi dan leksikografi. Salah
satunya yakni al-Fairuz Abadi, Ia adalah seorang ahli bahasa dan sastrawan. Ia
dianggap sebagai pioner istilah Qa>mus.
Karya-karya beliau sangat banyak sekali dan yang paling monumental
adalah al-Qa>mus al-Muhi>t. Melalui karyanya ini beliau banyak menorehkan tinta
yang belum pernah ditulis oleh pengarang sebelumnya. Diantaranya, Fairuz Abadi
menghilangkan beberapa syahid (dalil) dari ayat al-qur’an, hadits, syair, nama
tokoh bahasa dan beberapa penafsiran. Ia juga memberi tanda warna merah yang
merupakan tambahan kata dari Jawhari atau terkadang simbol berupa garis di atas
kata yang merupakan tambahan kata dari Fairus Abadi, dan beberapa hal yang
lain.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dan menganalisis peran Fairus
Abadi dalam perkembangan kamus Arab, biografi dan segala yang berkenaan
dengan seluk beluk beliau serta karya-karya yang pernah ditorehkan semasa
hidupnya. Karena mengingat penelitian mengenai peran Fairuz Abadi dalam
perkembangan kamus Arab belum pernah dijumpai dan diteliti oleh peneliti
sebelumnya.
Penelitian ini menggunakan metode pengumpulan data dokumentasi dan
baca. Adapun dokumentasi untuk menghimpun data yang terkait dengan objek
penelitian. Sedangkan baca dilakukan untuk memberikan perhatian yang benarbenar
terfokus pada objek. Analisis data menggunakan teknik deskriptif yaitu
menangkap, menampung, mengungkap, menelaah, menjabarkan, menggambarkan
data yang telah didapatkan kemudian mengklasifikasikannya sesuai dengan
pembahasan yang telah ditetapkan dalam rumusan masalah dengan ungkapan atau
teori historis.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa kontribusi Fairuz Abadi dalam
pengembangan kamus Arab cukup besar. Ini dibuktikan dengan karyanya al-
Qa>mus al-Muhi>t mampu menarik serta menghipnotis para linguist atau leksikolog
Arab untuk meneliti, menyelami dan merespon lebih jauh dan lebih dalam akan
kamus tersebut, sebagian dari mereka ada yang menerangkan, menafsirkan,
mengkritik, mengomentari atau mengulas dan sebagian lain membela.
%D 2013
%I UIN SUNAN KALIJAGA
%L digilib9443