@phdthesis{digilib9961,
           month = {December},
           title = {TENSES DALAM BAHASA INGGRIS DAN BAHASA ARAB SERTA
METODE PENGAJARANNYA 
(Analisis Kontrastif)
},
          school = {PERPUSTAKAAN UIN SUNAN KALIJAGA},
          author = {NIM. 08420058  SITI KHOIRU NI?MAH},
            year = {2012},
        keywords = {analisis kontrastif, tenses, bahasa Inggris dan bahasa Arab},
             url = {https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/9961/},
        abstract = {Siti Khoiru Ni?mah. Tenses dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Arab serta
Metode Pengajarannya (Analisis Kontrastif). Skripsi. Fakultas Tarbiyah dan
Keguruan UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta. 2012.
 Penelitian ini bertujuan untuk memberikan uraian tentang bentuk-bentuk
tenses dalam bahasa Inggris dan Arab, kemudian menganalisis persamaan dan
perbedaan antara tenses kedua bahasa tersebut. Hal ini dimaksudkan untuk
memberikan kemudahan bagi penutur bahasa Inggris dalam mempelajari bahasa
Arab. Karena menurut teori analisis kontrastif, adanya perbedaan antara B1
dengan B2 dalam pengajaran bahasa asing akan menyulitkan pembelajar salah
satu bahasa tersebut dan adanya persamaan akan mempermudah. 
Penelitian ini adalah penelitian pustaka dengan pendekatan kualitatif. Data
dalam penelitian ini diperoleh dari buku-buku, artikel, jurnal dan sebagainya yang
berkaitan dengan tema ini. pengolahan data dilakukan dengan analisis deskriptif
tentang teori-teori analisis kontrastif, tenses bahasa Inggris dan bahasa Arab serta
metode-metode pengajaran bahasa.  
Dari hasil penelitian, ditemukan beberapa hasil, antara lain: 1) Terdapat
perbedaan pada bentuk tenses kedua bahasa tersebut, di antaranya:  Bahasa 
Inggris memiliki lebih lengkap bentuk tenses dari pada bahasa Arab, sehingga
memiliki pola-pola yang lebih kompleks. 2) metode yang cocok untuk pengajaran
bahasa Arab bagi penutur bahasa Inggris berdasarkan analisis penulis adalah
gramatikal-translation methode, karena metode ini selain fokus terhadap pola
bahasanya, juga pada tarjamahnya. Sehingga memberi kemudahan bagi penutur
bahasa Inggris untuk memahami tenses bahasa Arab. Dan tidak bisa menutup
kemungkinan metode lain juga tepat untuk pengajaran tenses ini. 

Kata kunci: analisis kontrastif, tenses, bahasa Inggris dan bahasa Arab. }
}