Nanda Ulfa Lutfiana, NIM. 15150030 (2019) THE PORTRAYAL OF ARABIC WOMEN IN THE PORTER AND THE THREE LADIES OF BAGHDAD AND HIKĀYATUL HIMĀL MA’AL BANĀT: A COMPARATIVE FEMINIST STYLISTICS. Skripsi thesis, UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta.
|
Text (THE PORTRAYAL OF ARABIC WOMEN IN THE PORTER AND THE THREE LADIES OF BAGHDAD AND HIKĀYATUL HIMĀL MA’AL BANĀT: A COMPARATIVE FEMINIST STYLISTICS)
15150030 _BAB-I_IV_DAFTAR-PUSTAKA.pdf - Published Version Download (6MB) | Preview |
|
![[img]](https://digilib.uin-suka.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (THE PORTRAYAL OF ARABIC WOMEN IN THE PORTER AND THE THREE LADIES OF BAGHDAD AND HIKĀYATUL HIMĀL MA’AL BANĀT: A COMPARATIVE FEMINIST STYLISTICS)
15150030 _BAB-II_III .pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (5MB) |
Abstract
The Book of the Thousand Nights and a Night adalah kumpulan cerpen yang berasal dari Timur Tengah. Cerpen ini awalnya ditulis menggunakan Bahasa Arab dengan judul Alfa Layla Wa Layla. Kemudian cerita ini diterjemahkan ke berbagai bahasa salah satunya Bahasa Inggris. Salah satu cerpennya mengisahkan tentang para wanita dari Timur Tengah yang berjudul The Porter and The Three Ladies of Baghdad atau Hikāyatul Himāl Ma’al Banāt (حىا ٠ح ا حٌ اّي عِ ا ثٌ إخ ). Antara teks Arab dan Inggris memiliki perbedaan cara dalam penggambaran wanita. Aspek yang berbeda ini dipengaruhi oleh perbedaan latar belakang budaya dari kedua cerita tersebut. Aspek ini mengarahkan ke perbedaan cara pengambaran wanita. Penggambaran wanita juga terkait dengan fokalisasi pada karakter pria. Bagaimana fokalisasi pada laki-laki menjadikan karakter perempuan dipandang sebagai objek, dan menjadikan mereka lemah serta rendah dari laki-laki.Peneliti menggunakan teori feminis stilistik dari Sara Mills untuk menganalisis masalah. Teori ini mengidentifikasi sisi feminis dalam teks melalui linguistik atau bahasa. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif. Dari analisis ditemukan bahwa penggambaran karakter wanita dalam cerpen ini cenderung merendahkan wanita
| Item Type: | Thesis (Skripsi) |
|---|---|
| Additional Information: | Cerpen, feminis stilistika, penggambaran wanita. |
| Uncontrolled Keywords: | Cerpen, feminis stilistika, penggambaran wanita. |
| Subjects: | Sastra Inggris |
| Divisions: | Fakultas Adab dan Ilmu Budaya > Sastra Inggris (S1) |
| Depositing User: | Drs. Bambang Heru Nurwoto |
| Date Deposited: | 02 Dec 2019 08:52 |
| Last Modified: | 02 Dec 2019 08:52 |
| URI: | http://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/36727 |
Share this knowledge with your friends :
Actions (login required)
 |
View Item |
