KATA GANTI DALAM BAHASA SUNDA DAN BAHASA ARAB SERTA IMPLIKASINYA DALAM PENGAJARAN BAHASA ARAB (ANALISIS KONTRASTIF)

SITI HENI MUTMAINAH, NIM. 09420026 (2013) KATA GANTI DALAM BAHASA SUNDA DAN BAHASA ARAB SERTA IMPLIKASINYA DALAM PENGAJARAN BAHASA ARAB (ANALISIS KONTRASTIF). Skripsi thesis, UIN SUNAN KALIJAGA.

Preview	Text (KATA GANTI DALAM BAHASA SUNDA DAN BAHASA ARAB SERTA IMPLIKASINYA DALAM PENGAJARAN BAHASA ARAB (ANALISIS KONTRASTIF)) BAB I, IV, DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (3MB) | Preview
	Text (KATA GANTI DALAM BAHASA SUNDA DAN BAHASA ARAB SERTA IMPLIKASINYA DALAM PENGAJARAN BAHASA ARAB (ANALISIS KONTRASTIF)) BAB II, III.pdf Restricted to Repository staff only Download (298kB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui persamaan dan perbedaan kata ganti dalam bahasa Sunda dan bahasa Arab, memprediksi kemungkinankemungkinan kesulitan yang ditimbulkan oleh perbedaan kedua struktur bahasa, serta mengetahui implikasinya dalam pengajaran bahasa Arab. Penelitian ini merupakan penelitian pustaka dengan pendekatan kualitatif Data dalam penelitian ini diperoleh dari buku-buku, artikel, jurnal dan sebagainya yang berkaitan dengan tema ini. Pengolahan data dilakukan dengan anal isis deskriptif tentang teori-teori analisis kontrastif, kata ganti dalam bahasa Suncla dan Bahasa Arab, serta metode pcngajaran bahasa. Dalam penelitian ini penulis menemukan bcberapa persamaan dan perbedaan yang penulis analisis dari segi perubahan kata akibat penggunaan kata ganti terhadap kata lain yang mengikutinya, bentuk kata ganti dalam berbagai kedudukan kalimat dan letak penggunaan kata ganti. Dari perbedaan ini diprediksikan siswa berbahasa Sunda akan mengalami kesulitan. Berdasarkan perbandingan ini, maka hal tersebut membawa implikasi pedagogis dalam pengajaran bahasa Arab. Adapun implikasi pedagogis tersebut diantaranya: hafalan model perubahan kata ganti (tashrifi, menunjukkan letak persamaan dan perbedaan B 1 dan B2, latihan secara intensif (drill) pada butir-butir yang berbeda antara B 1 dan 82, penguatan dengan reward and punishment. Kata kunci: analisis kontrastif, kata ganti, bahasa Sunda dan bahasa Arab.

Share this knowledge with your friends :

Actions (login required)

View Item